comscore I Am Groot, Never Have I Ever and more: Top series to bingewatch online this weekend